પ્રિય ટોમી,
તમે મારા સૌથી મોટા પૌત્ર હોવાથી, હું તમને આ પત્ર લખવા માંગુ છું કારણ કે તમે પછીના વર્ષોમાં નાના લોકોને તે સમજવામાં મદદ કરી શકો.
ભલે હું આ વર્ષે તમારી સાથે માછીમારી કરવા જવાની અપેક્ષા રાખું છું, હું તમને જાણવા માંગુ છું તે કેટલીક બાબતો લખવા માંગુ છું. વિચારો આપણે સામાન્ય વાતચીતમાં વારંવાર વ્યક્ત કરતા નથી. તમે જાણો છો, મને ખાતરી છે કે તમારા દાદા ભૌતિક વસ્તુઓના માર્ગમાં ખૂબ જ છોડી શકશે નહીં કારણ કે મારી પાસે એવી ઘણી વસ્તુઓ નથી કે જેના માટે હું દાવો કરી શકું. પરંતુ, એવી વસ્તુઓ છે જે હું "પોતાની" કરું છું જે અમારી વચ્ચેની સમજણ દ્વારા તમારા પર છોડી શકાય છે. જો કે તે વિના, મારા માટે આ વારસો તમારા માટે છોડી દેવાનું અશક્ય છે.
એક અર્થમાં તમે આ પત્રને ટ્રસ્ટ સ્થાપિત કરતું સાધન કહી શકો છો. તમે તેના તમામ લાભો પ્રાપ્ત કરવા માટે, તમારે તેની શરતો દ્વારા સહાયતા કરવી જરૂરી રહેશે. શરતોનું કારણ એ છે કે જો હું અને મારી પેઢી આ જ મર્યાદાઓથી બંધાયેલા હોત તો શંકા વિના તમને છોડવા માટે અને મારા જીવનકાળમાં ઉપયોગ કરવા માટે મારા માટે વધુ હોત.
પ્રથમ, હું તમને નદીઓ અને પ્રવાહોના માઇલો છોડી દઉં છું. માનવીની કુદરતી અને સતત વધતી જતી સંખ્યાએ માછલીઓ, હોડી, તરવા અને આનંદ માણવા માટે તળાવો બનાવ્યા છે. આ વારસાની આ પહેલી શરત છે. તમારે પાણીને સ્વચ્છ રાખવું જોઈએ. પરંતુ મોટી સમસ્યાઓ હલ થવી જોઈએ. ઔદ્યોગિક પ્લાન્ટનો કચરો માછલી અને વન્યજીવન માટે હાનિકારક બનાવવો જોઈએ. નીંદણ અને જંતુ નિયંત્રણ તેમજ ખેતી અને શહેરોમાંથી અન્ય ધોવાણ. આ બધું પાણીને સ્વચ્છ રાખવાનો એક ભાગ હશે. તમારો પોતાનો કચરો ઉપાડવો, તેમજ અન્ય લોકો દ્વારા છોડવામાં આવેલ કચરો. આ પણ મદદ કરશે. મારી પેઢીએ આ સમસ્યાઓના જવાબો શોધવાની શરૂઆત કરી છે. તમારે વધુ શોધવા જ જોઈએ. તમારે એવી સમસ્યાઓનો પણ સામનો કરવો પડશે જેના વિશે અમને હજુ સુધી ખબર નથી. તમે કોઈપણ સંજોગોમાં પાણીનો વારસો મેળવશો, પરંતુ તેની કિંમત તમારા પર નિર્ભર છે. તમારી સફળતાનું માપ આ મૂલ્યવાન સંસાધનની ગુણવત્તા નક્કી કરશે જે તમારા ઉપયોગ માટે અને તમારા બાળકોને આપવા માટે હશે.
આગળ હું તમારા માટે જંગલો અને ખેતરો છોડી દઉં છું જેણે આટલા લાંબા સમય સુધી માત્ર મને તેમજ અન્ય ઘણા લોકોને ખવડાવ્યું અને પહેર્યું છે, પરંતુ મને એક પ્રકારનો આનંદ આપ્યો છે જે માણસને ભગવાન અને પ્રકૃતિની નજીક લાવે છે.
તમારા અદ્ભુત માતા અને પિતાએ તમને શીખવેલી યોગ્ય બાબતો તમે મને પહેલેથી જ બતાવી દીધી છે અને મને ખાતરી આપી છે કે તમે આ વિનંતી દ્વારા લાદવામાં આવેલી શરતોનું પાલન કરશો. તમારે આ જંગલો અને ખેતરોનો એવી રીતે ઉપયોગ કરવો કે મારી પાસે જે સારી વસ્તુઓ છે તે જ તમને તેમની પાસેથી પ્રાપ્ત થશે. તે જીવનને વધુ સારું બનાવશે અને તમને ભગવાન અને પ્રકૃતિની નજીક લઈ જશે. આ કરવાથી તમને કુદરતની વસ્તુઓને મેં તમારા પર છોડી દીધી છે તેના કરતાં પણ વધુ સારી રીતે છોડી દેવાની વધુ સારી રીતો મળશે. આ પાણીને સ્વચ્છ રાખવા કરતાં વધુ સરળ રહેશે નહીં.
સારી વસ્તુઓ ક્યારેય સરળ નથી આવતી. તમે જોશો કે આ કાર્યમાં કુદરત તરફથી જ મદદ આવશે. આપણી જમીન અને પાણી કઠિન છે, અને જો અડધી તક આપવામાં આવે તો તે આપણા દુર્વ્યવહારથી તેના ઘા રૂઝાઈ જશે. ફક્ત તેની સાથે પ્રેમથી વર્તવાનું યાદ રાખો અને તે તમને ઘણા આશીર્વાદ લાવશે કારણ કે તે જીવંત વસ્તુ છે. અમારા પૂર્વજો અને મારી પેઢીના કેટલાક લોકોએ પણ આ કિંમતી ભેટનો એક ભાગ ફક્ત એટલા માટે વેડફી નાખ્યો કારણ કે તે ભેટ હતી. તમારે અને તમારી પેઢીએ આવી જ ભૂલ ન કરવી જોઈએ. જ્યાં અમે નિષ્ફળ ગયા, તમારે આ ઉકેલો શોધવામાં અને તેને લાગુ કરવામાં સફળ થવું જોઈએ, તમે તમારી પોતાની ભાવનાને વિસ્તૃત અને વિકસિત કરશો, તમારા પાત્રને મજબૂત કરશો, અને તમારા બાળકોને આપવા માટે તમે જે કામ કરી રહ્યાં છો તેના માટે તમારી પ્રશંસા અને પ્રેમમાં વધારો કરશો.
ટોમ, હું નથી ઈચ્છતો કે તું એવું વિચારે કે આ બધા ખજાના તને છોડીને હું વધારે પડતો ઉદાર બની રહ્યો છું. વાસ્તવમાં, મને લાગે છે કે હું થોડો સ્વાર્થી છું કારણ કે હું અહીં હોઉં ત્યારે તમારી સાથે તેનો ઉપયોગ કરવાનો ઇરાદો રાખું છું. તેનો સીધો અર્થ એ થશે કે તેઓ મારા માટે ઊંડો અર્થ લેશે એ જાણીને કે હું તેમને સારા હાથમાં છોડી રહ્યો છું.
તમે જુઓ, મેં છેલ્લા વીસ વર્ષ સંરક્ષણની લડાઈ લડવામાં મદદ કરવા માટે વિતાવ્યા છે જેથી મારી પાસે આ સારી વસ્તુઓનો આનંદ લેવા અને તમને અને તમારા સુધી પહોંચાડવા માટે મળી શકે. તો કદાચ તમારી સાથે પણ એવું જ બને. જો તમે અડધા માણસ છો, મને લાગે છે કે તમે હશો, તો અમારા મૃતકો આજથી એક હજાર વર્ષ પછી સુંદર તળાવ, નદી અથવા પ્રવાહ પર શાંતિ મેળવી શકે છે અથવા તંદુરસ્ત જંગલના એકાંતમાં હોઈ શકે છે જેને તમે સાચવવામાં મદદ કરી છે.
મારા પ્રેમ સાથે,
દાદા ટ્રેવિસ
ફેન્ટન, મિઝોરી, 2/21/1969
નૉૅધ:
મને આ પત્ર 60 વર્ષની ઉંમરે મળ્યો અને એક દાદા પોતે. તે નિવૃત્ત થયા તે પહેલાં હું 8 વર્ષનો હતો અને સ્પર્જન, ઇન્ડિયાનામાં ગયો ત્યારે તે લખવામાં આવ્યું હતું જ્યાં અમે તેમના મૃત્યુ પહેલાં અસંખ્ય સ્ટ્રિપર ખાડાઓ સાથે માછીમારી કરી હતી. તે અને તેની 3hp Evinrude ફિશિંગ મોટર આ સાઇટ માટે પ્રેરણા હતી.
વિલિયમ, (ટોમ) ટ્રેવિસ
મૂરેસવિલે, ઇન્ડિયાના, 2/15/2022
નીચે ચિત્રમાં: મારા દાદા ઈરવિન ટ્રેવિસ (ડાબે) મારા પિતા પીટ ટ્રેવિસ સાથે 1980ના દાયકામાં ઈન્ડિયાનાના સ્પર્જન નજીકના સ્ટ્રિપર પિટ પર બપોર પછી ફ્લાય ફિશિંગ ટ્રિપ પછી.
